Another German week-end

Deux jolis concert pour commencer la saison, à Hambourg et Bochum:
– 2 oct. : Hamburg @ Sängerknaben & Sirenen. Un « Songwriters’ circle » dans la pure tradition de Nashville, dans un quartier alternatif légendaire, le Gängeviertel! Ja, Komm in die Gänge ;-))
http://saengerknabenundsirenen.jimdo.com et http://das-gaengeviertel.info/

– 3 oct. 3: Bochum @ Maarbrückewohnen. Un immeuble partagé, un spacieux « grenier » et une belle soirée pour fêter le 19ème anniversaire du lieu. Page Facebook ici. Une page évènement bientôt.

DANS LE « OFF » À BOURGES

Nous serons en duo, guitare et contrebasse, au Bureau, dans le cadre du Printemps dans la ville, à Bourges, le jeudi 14 avril à 19h30 heures. L’occasion de vous présenter nos chansons dans une formule acoustique qui laisse une belle part à la voix. Plus d’info ici.

Mini-tour en Allemagne en février

Après une superbe série de concerts à l’Automne, dans des lieux de natures diverses, où il fut question entre autres de yoga, de cuisson des glands et de chapelière, je suis ravie de revenir au pays de la Currywurst pour quelques dates solo:
Me. 3 février: Münster @ Die 2te Loge
Je. 4 février: Berlin @ Artliners
Ve. 5 février: Bremen @ Papp/Karton
Sa. 6 février: Wuppertal @ Cafe Stilbruch
Et, pour conclure, le dimanche 7, un joli concert d’appartement entre amis (écrivez-moi si vous souhaitez participer).

See you there!
Isabelle

Reprise de Jesus & Mary Chain VO/VF

Pollyanna et Joseph Fisher. Elle chante en anglais et lui, plutôt en français, mais ils partagent un même amour de la chanson, des guitares saturées ou folk, des mots qui font mouche et des histoires d’amour compliquées. C’est lui qui a fait le premier pas, et elle n’a pas dit non…
Il lui a proposé de reprendre « Sometimes Always », le tube indie de 1994 de The Jesus And Mary Chain, et elle a dit banco. Ils se sont retrouvés chez elle avec Alexperimental, qui a fait les prises de son et le mixage, ils ont enregistré les guitares et les voix en un court après-midi. Elle a joué les solos — parce que les filles aussi, ça sait faire des solos de guitare — et il a trouvé ça parfait…
Côté pile, ils ont d’abord repris la chanson telle quelle et côté face, ils se sont amusés à adapter le texte en Français. Voici les deux versions!

SUMMER POWER TOUR

Une tournée éclectique entre le Gard, Liège et la Baltique. Des scènes en plein air, des biergarten, des belles petites salles, une ferme, une forêt, un brunch entre amis, une résidence partagée multigénérationnelle – tu les sens mes good vibes?

POLLYANNA (SOLO)
Sa. 30/05: Liège (BE)
, @ L’An Vert
Su. 31/05: Bochum (DE) @ Maarbruecke Wohnen
Mo. 01/06: Duisburg (DE) @ Concert presque secret en forêt
Mo. 01/06: Essen (DE) @ Concert d’appartement
Tu. 02/06: Fehmarn (DE) @ Pier 37
We. 03/06: Wuppertal (DE) @ Freilichtbühne
Th. 04/06: Duisburg (DE) @ Brunch « Freebirds »
Th. 04/06: Xanten (DE) @ Concert presque secret dans une ferme
Fr. 05/06: Bremen (DE) @ Kulturhaus Walle
Su. 07/06: Brussels (BE) @ Chez Claude. Concert « Soirées Cerises »
Fr. 12/06: Beaucaire (FR) @ Concert d’appartement
We. 24/06: Lübeck (DE) @ Tonfink
Fr. 26/06: Nienburg (DE) @ Kulturwerk
Sa. 27/06: Annaberg (DE) @ Alte Brauerei
Su. 28/06: Karlsruhe (DE) @ Concert d’appartement

Si vous êtes dans les parages et voulez respirer les fleurs avec nous, écrivez-nous pour plus d’infos!

POLLY & THE FINE FEATHERS SUR FRANCE CULTURE

L’album de notre trio country-blues est encore en pleine promotion, sous la houlette de Jean-Philippe Béraud de Martingale. Il a reçu de nombreux compliments et fait son chemin dans les têtes! On vous en fera une revue de presse plus exhaustive bientôt. En attendant, vous pourrez (re)découvrir deux titres en live dans l’émission L’Atelier intérieur sur France Culture, où nous étions le 11 mai dernier. A noter aussi, nous sommes entrés ce mois-ci dans le classement Trente de France Férarock.